Tabla de contenidos
La cantante Wang Yiren, integrante china del grupo de K-pop Everglow ha recibido ataques racistas y críticas en Internet tras utilizar la etiqueta tradicional china al saludar a sus fans en lugar de arrodillarse como sus compañeros de banda coreanos.
La cantante Wang Yiren se negó a arrodillarse como sus compañeras
Wang Yiren, estaba con otros miembros de Everglow en un evento el 2 de enero para saludar a los fans en Seúl, mientras que otros miembros se arrodillaron y tocaron el suelo con la frente al estilo tradicional coreano, Wang utilizó un gesto chino de la mano -el saludo con el puño y la palma- para expresar su agradecimiento y felicitar el Año Nuevo.
En la cultura china, arrodillarse se considera un gesto servil y ya no se considera apropiado. En Corea del Sur, sigue utilizándose como forma de saludar y dar las gracias.
Mientras que el gesto de Wang fue ampliamente elogiado en China, los surcoreanos atacaron rápidamente la medida en Internet.
Comentarios como «Vuelve a China» y «No ganes dinero en Corea» fueron comunes.
Reacciones en las redes sociales
«Todo esto demuestra que los chinos son arrogantes y no tienen respeto ni consideración por otras culturas», escribió un comentarista en el sitio de noticias de K-pop allkpop.
«Deja de ganar dinero en Corea y vuelve a tu país entonces», escribió otro.
Sin embargo, los fans chinos elogiaron su postura y defendieron a la cantante en Internet, con el hashtag «Wang Yiren, los chinos no se arrodillan», que fue tendencia después de que se publicara una foto del acto en la cuenta de Weibo de Everglow.
«El pueblo chino no se arrodilla», escribió un comentarista en Weibo. «Estoy orgulloso de este ídolo que mantiene las tradiciones chinas», dijo otro usuario.
Algunos señalaron la situación imposible en la que las diferencias culturales entre los dos países ponen a artistas como Wang. «Si te arrodillas, te regañarán los internautas chinos, y si no te arrodillas, te regañarán los internautas coreanos. Es realmente difícil ser un artista», dijo un usuario.
Ver esta publicación en Instagram
Una publicación compartida de EVERGLOW(에버글로우) (@official_everglow)
La agrupación emitió un comunicado
Ni Wang Yiren ni la empresa de gestión surcoreana de Everglow, Yue Hua Entertainment, han comentado el incidente. Sin embargo, el lunes Yue Hua Entertainment emitió un comunicado en el que informaba a los fans de que Wang regresaría a China hasta el próximo mes para ver a su familia y seguir estudiando.
«Yiren tiene que volver a China desde mediados de enero hasta finales de febrero debido a su situación académica, así que se tomará un descanso allí durante un tiempo para pasar tiempo con su familia, a la que no ha visto en mucho tiempo debido a Covid-19″, dijo la compañía.
«Everglow continuará con sus actividades domésticas con cinco miembros, y llevará a cabo su calendario según lo previsto».
Los artistas e influencers están en costante presión por los fans de ambas naciones
Las diferencias culturales han sido una fuente de tensión entre los dos países en el pasado; en enero del año pasado, la influencer china Li Ziqi causó controversia cuando promocionó una receta de «encurtidos tradicionales chinos» que muchos en Corea del Sur afirmaron que era un plato tradicional coreano y la acusaron de apropiación cultural y robo.
La influencer demostró la receta en un vídeo en el que encurtía verduras, con un método similar al utilizado para el kimchi, y añadió los hashtags #ChineseCuisine y #ChineseFood.
Estas tensiones se han intensificado en los últimos años, ya que acciones como la de Wang antes no se consideraban polémicas en Corea del Sur.
En 2018, a dos miembros chinos del grupo de K-pop SEVENTEEN se les dijo, cuando asistieron a un espectáculo de variedades de talentos surcoreanos, que no tenían que arrodillarse mientras otros miembros coreanos realizaban el tradicional saludo de Año Nuevo.
LEA TAMBIÉN:
