Tabla de contenidos
Un tribunal francés ha reconocido los derechos de una mujer trans a ser registrada como madre de su hijo en un caso histórico.
El incidente se produjo en un tribunal de Toulouse, en el sur de Francia, donde el juez dictaminó que la mujer sin nombre podía figurar en el certificado de nacimiento del bebé como su madre.
Una mujer trans es reconocida como madre de su hijo en el certificado
El caso llegó a los tribunales después de que un funcionario del registro civil se negara a incluir a la mujer trans como madre del niño. Se cree que este caso histórico es el primero de este tipo en Francia; y podría allanar el camino para muchos otros padres trans que quieran figurar como padres en los certificados de nacimiento.
«El Tribunal de Apelación de Toulouse autoriza la mención en el certificado de nacimiento del niño del marido convertido en mujer como madre», al considerar «que en este caso podrían establecerse dos filiaciones maternas», dijo el tribunal, informó Actu Toulouse.
La pareja que ha presentado el caso ante el tribunal ha preferido no ser identificada. Se casaron en 1999 y tienen tres hijos en común. En 2011, según consta, un tribunal administrativo reconoció oficialmente la transición de uno de los miembros de la pareja y actualizó el certificado de matrimonio de la pareja en consecuencia.
Cuando la pareja tuvo su tercer hijo en 2014, el funcionario del registro civil se negó a incluir a dos madres en el certificado de nacimiento del bebé, alegando una ley francesa que decía que solo se podían registrar dos madres en el certificado de nacimiento en casos de adopción.
La pareja decidió actuar legalmente, para prever la inscripción de dos personas como madres también en otros casos, según PinkNews.
La pareja tomó acciones legales exigiendo su derecho
Inicialmente, fracasaron ya que un juez dictaminó que es «imposible que dos personas del mismo sexo sean los padres biológicos de un niño», en 2016. La pareja apeló el fallo en 2018 y un tribunal juzgó que en el certificado de nacimiento de su hijo podía figurar una madre y un «padre biológico». También sería la primera vez que la categoría de «padre biológico» se utilizaría en Francia. «Soy su madre desde que nació», dijo la mujer.
El Tribunal de Casación francés remitió el caso al Tribunal de Apelación de Toulouse en 2020. El resultado de la apelación del 9 de febrero significa que ambas mujeres pueden figurar como madre del niño en su certificado de nacimiento. El tribunal también reconoció que las leyes de reconocimiento de género de Francia de 2016 han dejado un «innegable vacío legal»; al no contemplar ninguna disposición para los padres trans.
El tribunal dictaminó entonces que lo mejor para un niño con un progenitor o progenitores trans es contar con un certificado de nacimiento que mantenga su privacidad. Y, por tanto, pueda hacer constar que tiene dos madres o dos padres en el certificado de nacimiento. «Es en interés de la niña, se corresponde con su verdad social, ha tenido dos madres desde que nació (…) Es importante que su partida de nacimiento se corresponda con su realidad social», dijo Nolwenn Jaffre, la abogada de la mujer.
La lucha por la igualdad de los padres trans
Los padres trans todavía no están reconocidos en muchos países, como Estados Unidos y el Reino Unido, entre otros. En Estados Unidos, las leyes pueden variar de un estado a otro. «Si la pareja se traslada a uno de los muchos estados que no reconocen los matrimonios del mismo sexo o estatus legales similares, una relación parental derivada de ese estatus podría ser vulnerable a la impugnación», se lee en un informe de la ACLU.
«Los padres transexuales que están emparentados biológicamente con sus hijos pueden seguir siendo vulnerables a la impugnación de su paternidad legal si recurren a la reproducción asistida. Por lo tanto, la presunción de paternidad podría ser impugnada en una disputa por la custodia». Los niños podrían verse enormemente perjudicados en los casos en que el país o el estado no reconozca legalmente a sus padres trans.
LEA TAMBIÉN:
