temas cubiertos
El poder del lenguaje en manos del pueblo
El lenguaje es un reflejo de nuestra cultura y sociedad. En un mundo donde las palabras pueden construir o destruir, la figura de María Moliner se erige como un faro de innovación y desafío. Nacida hace 125 años en España, Moliner no solo fue una académica, sino una visionaria que entendió que el idioma pertenece a quienes lo utilizan. Su obra más reconocida, el Diccionario de uso del español, no solo recopiló palabras, sino que también incluyó términos que reflejan la realidad de su tiempo, como el bikini y el concepto de amor en su complejidad emocional.
Desafiando las normas establecidas
La Real Academia Española (RAE) ha sido tradicionalmente vista como la autoridad suprema en el uso del español. Sin embargo, Moliner cuestionó esta visión. Según la presidenta de la Academia Argentina de Letras, Alicia María Zorrilla, las academias no dictan cómo se debe hablar, sino que observan y sistematizan el uso real del idioma. Moliner, al crear su diccionario, se alineó con esta idea, proponiendo que el lenguaje evoluciona con sus hablantes. Su enfoque incluyó palabras que resonaban con las experiencias cotidianas de las personas, desafiando así la rigidez de las normas lingüísticas impuestas por instituciones.
El legado de María Moliner en la actualidad
Hoy en día, el legado de Moliner es más relevante que nunca. En un contexto donde el lenguaje inclusivo y la diversidad son temas candentes, su visión de un idioma que refleja la realidad de todos los hablantes se vuelve crucial. La literatura contemporánea, como la reciente novela de Andrés Neuman, Hasta que empieza a brillar, rinde homenaje a su vida y obra, recordándonos que el lenguaje es un ente vivo que debe adaptarse a las necesidades de su comunidad. La obra de Moliner nos invita a reflexionar sobre cómo usamos las palabras y qué significan realmente en nuestras vidas.
