Las elecciones de mitad de mandato o midterm elections son una pieza clave del calendario político estadounidense. Se celebran a la mitad del mandato presidencial y determinan quién controla la Cámara de Representantes y el Senado, lo que influye en la capacidad del Gobierno federal para aprobar leyes. En este texto explicamos de manera accesible cómo se eligen ambas cámaras, cómo puede consultar resultados electorales y qué efectos históricos han mostrado estas contiendas sobre los mercados financieros.
Este artículo recoge información institucional sobre la estructura del Congreso y también sintetiza análisis económicos sobre reacciones bursátiles frente a cambios políticos. La información institucional fue actualizada el 19 de febrero de 2026, mientras que los análisis históricos se basan en series largas que reflejan patrones recurrentes. El objetivo es ofrecer tanto definiciones operativas como perspectivas prácticas para votantes e inversores.
Cómo funciona el Congreso y cuándo se vota
El Congreso de los Estados Unidos es la rama legislativa del Gobierno federal y está formado por dos cámaras: la Cámara de Representantes y el Senado. Las elecciones legislativas se celebran cada dos años; en esos comicios los electores renuevan todos los escaños de la Cámara de Representantes y aproximadamente un tercio de los escaños del Senado. Para saber la fecha concreta de votación y los resultados en su localidad, es recomendable consultar la web oficial de la oficina electoral de su estado o utilizar la herramienta estatal de búsqueda de elecciones que ofrece información actualizada.
Requisitos y representación
Los aspirantes a la Cámara de Representantes deben tener al menos 25 años, ser ciudadanos de Estados Unidos desde hace al menos siete años y residir en el estado que quieren representar. La Cámara tiene 435 miembros, distribuidos según la población de cada estado y representando distritos congresionales concretos. Por su parte, el Senado está compuesto por 100 senadores —dos por estado— con mandatos de seis años; los candidatos al Senado deben tener al menos 30 años y nueve años de ciudadanía. La composición del Congreso se decide en las elecciones intermedias y presidenciales, y condiciona la agenda legislativa de los siguientes dos años.
Cómo encontrar resultados y recursos prácticos
Si quiere consultar quiénes son sus representantes o los resultados de una elección reciente, puede acceder a los portales oficiales estatales o a bases de datos federales. Las páginas de las secretarías de estado suelen ofrecer menús interactivos para seleccionar el estado y revisar resultados históricos. Además, existen servicios de asistencia ciudadana que responden preguntas relacionadas con el proceso electoral y orientan sobre registro, votación anticipada o por correo.
Consejos para el votante
Antes de acudir a las urnas, confirme su inscripción y el tipo de identificación requerida, los plazos para el voto por correo y las ubicaciones de las mesas electorales. Aunque algunos proyectos legislativos estatales proponen cambios en los requisitos de registro o formas de voto, la información oficial de su oficina electoral local es la fuente más fiable para evitar contratiempos el día de la votación.
Impacto de las elecciones intermedias en los mercados
Históricamente, las elecciones de mitad de mandato han tendido a producir mayor volatilidad y rendimientos más moderados en los primeros meses del año electoral. Los análisis que abarcan décadas muestran que el partido del presidente suele perder escaños en la Cámara y, en ocasiones, en el Senado; ese cambio en la balanza de poder genera incertidumbre sobre la capacidad de aprobar políticas económicas relevantes. Por ello, los inversores suelen experimentar periodos de menor avance y mayor oscilación en precios antes de los comicios.
No obstante, el patrón recurrente también incluye una fase de recuperación. En muchos ciclos, los mercados han registrado repuntes significativos tras el día de las elecciones y han mostrado rendimientos sólidos durante el año siguiente. El comportamiento exacto varía según contexto macroeconómico —como inflación, tipos de interés o tensiones comerciales—, por lo que las elecciones son solo uno de varios factores que influyen en la trayectoria de activos.
Estrategias para inversores
Para quienes gestionan carteras, la evidencia histórica sugiere que abandonar posiciones por miedo a la política suele ser menos rentable que mantener una perspectiva a largo plazo. Es importante evaluar la exposición a sectores que podrían verse afectados por propuestas regulatorias y diversificar para mitigar picos de volatilidad.
Mantenerse informado a través de fuentes oficiales y comprender la diferencia entre impacto temporal y tendencias estructurales ayuda tanto al ciudadano como al inversor a tomar decisiones mejor fundadas.
