Este texto reúne tres temas de interés público: cómo completar el registro de votantes en Estados Unidos, el destino y la normativa detrás de las transferencias de recursos que realiza EPM a municipios colombianos, y un panorama de las actividades consulares programadas en Nueva York y New Jersey. En cada bloque encontrará pasos prácticos, referencias legales y fechas relevantes, para que pueda actuar con conocimiento. Además, se indican canales oficiales como vote.gov y contactos consulares que facilitan trámites.
La información conserva las cifras y los marcos normativos citados por las fuentes originales: las transferencias de EPM, las modalidades de inscripción para votar (en línea, presencial y por correo) y las jornadas consulares con horarios y plazos. Consulte siempre las plataformas oficiales para confirmar horarios y requisitos antes de desplazarse, y tenga en cuenta que algunos procesos incluyen opciones específicas para ciudadanos en el exterior o miembros de las fuerzas armadas.
Cómo inscribirse para votar en Estados Unidos
Para iniciar el registro de votantes puede usar vote.gov, donde al elegir su estado o territorio el sistema le indicará si procede la inscripción en línea, por correo postal o en persona en la oficina electoral local. También existe un formulario nacional de solicitud de inscripción de votante en formato PDF que se puede descargar, completar (a máquina o a mano), firmar y enviar por correo a la dirección correspondiente. Si necesita apoyo presencial, puede acudir al departamento de vehículos motorizados, a centros de reclutamiento militar o a agencias de asistencia pública como la oficina del SNAP, que suelen orientar sobre el procedimiento.
Documentos y condiciones para registrarse
Los requisitos varían según el estado, pero comúnmente se acepta la licencia de conducir o la identificación estatal como prueba de identidad y residencia. Para ciudadanos fuera de EE. UU. y personal militar en servicio en el extranjero existe el Programa Federal de Asistencia para Votar, que permite inscribirse y solicitar boleta de voto en ausencia; este mecanismo está pensado para ciudadanos estadounidenses residentes fuera del país, miembros de las fuerzas armadas y sus familias elegibles. Última actualización: 12 de marzo de 2026.
¿A dónde van los recursos que transfiere EPM?
En 2026 EPM transfirió más de 243.500 millones de pesos a 193 municipios de seis departamentos, cifra que supera en 48.500 millones lo entregado el año anterior. Los fondos beneficiaron a territorios de Antioquia, Caldas, Cauca, Quindío, Risaralda y Valle del Cauca, además de llegar a corporaciones autónomas regionales y parques nacionales. Por ley (Ley 99 de 1993) los generadores deben retribuir a las zonas donde operan: las hidroeléctricas destinan el 6% de sus ventas; las termoeléctricas, el 4%; y las energías renovables no convencionales, el 1%.
Distribución, proyectos y participación ciudadana
La Ley 1955 de 2026 regula el destino de lo aportado por las ERNC: el 40% se destina al municipio donde está la planta y el 60% restante a comunidades étnicas del área de influencia (si las hay), o al municipio en su totalidad si no existe presencia étnica. Desde la entrada en operación de la central Hidroituango en 2026, se incorporaron 155 municipios adicionales al esquema receptor. Los recursos se emplean prioritariamente en saneamiento básico, gestión ambiental, gestión del riesgo e infraestructura, y las comunidades pueden participar en la vigilancia, proponiendo proyectos y exigiendo información sobre el uso de los fondos.
Actividades consulares en Nueva York y New Jersey
Los consulados de la región han publicado una agenda de servicios para la segunda quincena de marzo de 2026. Entre las novedades destacan los sábados consulares del Consulado de Colombia en Nueva York (fechas: 21 de marzo, 9 de mayo, 15 de agosto, 24 de octubre y 5 de diciembre), y en Newark (varias fechas entre abril y diciembre). También hay jornadas móviles, entrega de pasaportes tramitados hasta finales de febrero y programas de formación, como un diplomado en promotor de salud preventiva en Nueva York.
Plazos, inscripciones y contactos útiles
Si necesita inscribir su cédula para votar en las elecciones presidenciales colombianas, en el Consulado de Colombia en Newark puede hacerlo hasta el 31 de marzo, presencial o de forma virtual a través del enlace oficial. Otros trámites: el Consulado de Guatemala ofrece atención documental el 21 y 22 de marzo en Mount Kisco; el Consulado del Perú busca voluntarios para las elecciones del 12 de abril en Queens; y hay jornadas extraordinarias de pasaporte y asesorías legales anunciadas en distintos días. Publicado el 11 de marzo del 2026. Consulte las cuentas y correos oficiales de cada consulado antes de asistir.
Recomendaciones finales
Antes de iniciar cualquier trámite confirme requisitos y horarios en las plataformas oficiales: vote.gov para el registro de votantes, los portales y oficinas municipales para la información sobre transferencias de EPM, y las páginas o redes sociales de los consulados para agendar citas o verificar entrega de documentos. Lleve siempre documentos originales, comprobantes de domicilio y, cuando aplique, money orders para pagos de tasas; así evitará desplazamientos innecesarios y podrá completar los procesos con mayor rapidez.
